享誉世界的物理学家、诺贝尔物理学奖获得者、西湖大学董事会名誉主席杨振宁先生，因病于2025年10月18日逝世，享年103岁。
连日来，西湖大学校园内追思氛围凝重肃穆，纪念旗帜低回迎风，“宁拙毋巧，宁朴毋华”的治学品格与科学家精神愈加深植人心。
为深切缅怀杨振宁先生的卓越贡献与崇高风范，10月24日下午，西湖大学举行追思会。会上，西湖大学交叉科学中心讲席教授汤雷翰作为资深教授代表致辞，从杨先生常言的“惊奇”之心谈起，追忆先生以简驭繁、融通中西的学术气象，并引杨先生自嘲“伊辛病”与其邂逅物理学家 Lars Onsager 的故事，阐释在最朴素模型中追寻秩序与美感的学术传统，勉励后学怀着谦逊与热爱走近真理。
以下是演讲稿全文：
纪念杨振宁先生演讲稿
各位女士、各位先生，
今天，我怀着无比的敬意与感恩，
站在这里，追思和纪念杨振宁先生。
他是一位以思想改变了物理学的科学家，
更是一位以学术品味和执着感动我们、
启发我们走近真理的人生导师和先贤。
杨先生常说，科学的起点是“惊奇”。
他最喜欢引用英国诗人 William Blake 的诗句：
To see a World in a Grain of Sand,
And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infinity in the palm of your hand,
And Eternity in an hour.
一沙见世界，
一花观天国；
无穷握于掌，
永恒瞬息得。
杨先生说，这几行诗句道出了他对科学的一生追求——
因为科学的真谛，
是在最平凡的事物中，看见无穷的奥秘。
我记得杨先生曾在厦门召开的IUPAP第 19 届国际统计物理大会开幕式上，
带着微笑说了一句让全场都笑起来的话：
“有一种无奈叫做伊辛病，我20岁在西南联大时便得上了。”
那一刻，我们笑了。
因为在场的每一位物理学家都懂得，
那所谓“伊辛病”，
是对一个看似简单、实则无穷深刻的模型——
伊辛模型——的热爱和执着。
杨先生对科学的热爱，是因为在最微小的存在里，
亦蕴藏着整个宇宙的神圣与和谐，
而他就是那个神秘世界的见证人。
在他主编的《杨振宁论文选集 1945–1980 附评注》之中，
杨先生回忆过一段令人印象深刻的小故事。
有一次，他在机场偶然遇到了著名的物理学家拉尔斯·昂萨格。
他好奇地问昂萨格：
“您是怎样得到二维伊辛模型的精确解的？”
昂萨格微微一笑，语气平淡地回答：
“我只是试着演算矩阵对角化的结果——
先是 2×∞，再是 4×∞，依次扩大……
一直尝试下去，直到我看出了一种规律。”
一句朴素的话，
背后却藏着一项足以改变物理学的伟大工作。
杨先生说，他特别喜欢这个故事，
因为它揭示了科学发现的真正精神——
那是耐心的探索，是单纯的好奇，
也是从混沌中看到和谐的喜悦。
这种喜悦，正是杨先生一生探求的动力。
无论是提出杨‑米尔斯理论、
发现宇称不守恒，
还是在统计物理中研究相变与临界行为，
发现背后的数学结构，
他始终在追寻那份从自然中生出的和谐美。
对于我们这些学生来说，
杨先生所谓的“伊辛病”，
成了一种值得骄傲的“携菌者”。
它代表着永不枯竭的好奇心，
代表着在最单纯的体系中，
仍然不断寻找秩序、感受美感的勇气。
他教导我们，
科学不是征服自然，而是倾听自然；
科学的意义，不在名声，而在惊奇。
杨振宁先生一生融汇中西，贯通哲理与物理。
他用东方的思维去感悟宇宙的秩序，
用西方的逻辑去表达自然的优雅。
他告诉我们，
理论之美不仅存在于公式的精确，
更存在于背后所呈现的简洁与和谐。
今天，当我们聚首这里缅怀杨先生，
我又想起他最爱的那句布莱克诗：
一沙见世界……
杨先生确实做到了。
他在自旋的格点中看到了一个世界，
在对称的方程中看到了一个宇宙，
在登山的半腰处看到了云雾中的相位。
我们将永远记得他：
不仅因为他发现的理论与成就，
更因为他赋予科学以谦逊、以诗意、以喜悦。
谢谢您，杨先生。
谢谢您教会我们在有限中看见无穷——
在真理的道路上，
始终怀抱那份单纯而持久的“伊辛病”。
谢谢大家。
——汤雷翰
2025年10月24日
